Заглавие Случаи Контекст
Заглавие Случаи Контекст
Fetvas regarding the possession of monastic land, 01-03.03.15 2

… Two fetvas, issued by the mufti of Selânik with regard to a question about illegitimate possession of monastic land by another monastery…

be-Selânik

ZogrOta_01-03.03.15.xml

Fetva regarding the ownership of landed property, 01-03.03.16 2

… Fetva, issued by the mufti of Selânik with regard to a question about the legitimacy of ownership over landed property if it was held for 100 years…

Selânik

ZogrOta_01-03.03.16.xml

Court decision regarding the rights of possession over Yovanitsa, 01-03.03.25 1

Selânik

ZogrOta_01-03.03.25.xml

Inventory of Zograf monastery's properties, 01-03.03.31 1

… Monastery's property in the administrative districts (nahiye) of Selânik, …

ZogrOta_01-03.03.31.xml

Sultanic order regarding ownership rights over Yovanitsa, 01-03.03.28 1

… ordering further inspection on the part of the kadıs of Selânik and …

ZogrOta_01-03.03.28.xml

Order concerning the right of moving from and to the methochion in Kasandra, 02-02.03.12 1

Selanik

ZogrOta_02-02.03.12.xml

Money donation for the repair of a tower near Kalamaria, 02-04.05 1

Selânik

ZogrOta_02-04.05.xml

Зографски патерик от XIV век, Зогр. 83 1

… зи́ръ оу҆ солꙋ́нѧ и҆ дадо́хмо мно́гѡ пешке́шь …

Zogr_0083.xml

Request for an order regarding the Zograf metochion in Erisos, 02-02.03.02 1

Selanik

ZogrOta_02-02.03.02.xml

Agreement between Zograf monastery and the villagers of Rumilya, 02-02.03.13 1

Selanik

ZogrOta_02-02.03.14.xml

Жизнеописание Митрополита Охридо-Пловдивскаго Натанаила (Автобиографични бележки) 1

… печатана въ Солунъ въ 1839 лѣто…

Nathanail_Avtobiografia.xml

Обществената и книжовна дѣйность на хаджи Партения Зографски 9

… и въ цѣло Дебърско никога не се е учило на гръцки; имало обаче свещеници, които чели въ черква по гръцки, но това сѫ рѣдки случаи, и такивато свещеници сѫ се учили въ Солунъ или другадѣ. Павле не се задоволилъ само съ манастирското учение, а заминалъ кѫдѣ 1835 година да продължи образованието си въ …

… , за прѣчкитв, правени отъ гърцитѣ, и за неговата на първо врѣме дѣйность. Въ „Цариградски вЪстникъ“, год. 10, 1859, 81 октомврий, № 455, намираме една уводна статия подъ надсловъ „Новъ болгарски владика“. Въ нея, като се констатира, че недѣлята, прѣзъ която се писва статията, е била плодоносна съ произшествия за народа, казва за Партения: „вси познаватъ Отца Арх. Парѳенїя Зографски за глубоко-то му ученіе и добродѣтельта, както и за славянската му граматика, която онъ сочини и на свѣтъ прѣди малко извади“. По-нататъкъ въ статията се казва, че х. Партений се избралъ и псифифорисалъ въ срѣда, 28 октомври, въ четвъртъкъ рѫкоположилъ, а въ сѫбота заминалъ за Солунъ. Ржкоположенъ билъ отъ патриярха, който като извѣстилъ на Партения за избора, наумилъ му свещенитѣ длъжности на чина. Партений отговорилъ „благопристойно и пространо“, като благодарилъ на патриярха и синода. Въ рѫкополагането взели участие митрополититѣ: солунски, ефески и илиополски. Кдинъ българинъ взелъ позволение отъ патриярха да се пѣе и на славянски. Солунскиятъ митрополитъ Неофитъ и дяконътъ му изпѣли родни възгласи на славянски езикъ, а пѣвцитѣ отъ българската черква, изпѣли „Достойно есть“. Това е било голѣма радость за събралия се на тържеството многолюденъ български народъ. Слѣдъ това народа вземалъ нафора отъ новия български владика съ всичкото благочестие.…

… „Папищашитѣ“ правѣли голѣми прѣчки на Партения. Въ една дописка отъ Солунъ, 18 февруари 1860 г., въ „Царигр. вѣстн.“ № 472, намираме между друго и слѣдното: „владиката се грижи да оправдае надеждитя на кукушани. Слуша го паството, като истински пастирь, а той съ своитѣ благодѣяния иска да се наплати: отива по селата, поучава стадото си и побуждава го по черквитѣ да чете на матерния си езикь, да отваря училища и милостиня на сиромаситѣ дава. Папищашитѣ отъ …

… , 18 февруари 1860 г., въ „Царигр. вѣстн.“ № 472, намираме между друго и слѣдното: „владиката се грижи да оправдае надеждитя на кукушани. Слуша го паството, като истински пастирь, а той съ своитѣ благодѣяния иска да се наплати: отива по селата, поучава стадото си и побуждава го по черквитѣ да чете на матерния си езикь, да отваря училища и милостиня на сиромаситѣ дава. Папищашитѣ отъ Солунъ за …

… Солунскиятъ гръцки митрополитъ, който споредъ една дописка, отъ Солунъ съ дата 26 октомври, 1861 г. въ „Царигр. вѣстн.“, № 45, слѣдилъ стѫпкитѣ на Партения и неговата дѣйность, та поради една интрига, пусната отъ самия солунски гръцки митрополитъ, резултатъ на една стара злоба противъ Партения (не се показва, обаче, каква е била тая злоба) и поради това, че Партений се грижилъ да уреди черквитѣ, да поучи свещеницитв и изпълни пристойно длъжностьта си, като истински пастирь – устроявалъ училища, въ които въвеждалъ учене на българския езикъ, история българска и пр., – повикалъ х. Партения въ …

… съ дата 26 октомври, 1861 г. въ „Царигр. вѣстн.“, № 45, слѣдилъ стѫпкитѣ на Партения и неговата дѣйность, та поради една интрига, пусната отъ самия солунски гръцки митрополитъ, резултатъ на една стара злоба противъ Партения (не се показва, обаче, каква е била тая злоба) и поради това, че Партений се грижилъ да уреди черквитѣ, да поучи свещеницитв и изпълни пристойно длъжностьта си, като истински пастирь – устроявалъ училища, въ които въвеждалъ учене на българския езикъ, история българска и пр., – повикалъ х. Партения въ Солунъ. Рѣшено било да го заточатъ нѣйдѣ. Благодарение на обстоятелството, че нѣкои негови съселяни, които имали сношение съ висшитѣ гръцки крѫгове, обадили на х. Партения, какво рѣшила митрополията, да направи съ него, той единъ день подиръ обѣдъ, пакъ съ помощьта на своитѣ съселяни, влѣзълъ въ единъ руски параходъ, който веднага тръгвалъ за …

… , и подъ руска защита стигналъ и останалъ тамъ. Всички настоявания на патрияршията, да ѝ се прѣдаде Партений, били напусто. По този случай въ Българската история отъ К. Иречека, стр. 660, като се говори, че на 23 януари 1861 година гръцкиягъ патриярхъ Иоакимъ отлѫчилъ Илариона и Авксентия и слѣдъ като се даватъ свѣдѣния за българскитѣ желания, се казва: „тогава патриярхътъ сполучилъ чрѣзъ портата да заточи Илариона, Авксентия и Паисия (24 априлъ 1861 г.) въ Мала-Азия, а Партения Полянски спрѣли въ Солунъ“.…

… . Не можахме да узнаемъ, нѣма ли запазени одежди, или други вещи оть него въ екзархията, макаръ и съ писмо да се обърнахме къмъ Н. Бл. Евзарха. Споредъ разказитв на роднини на Партения той ималъ и завѣщание, но го скѫсалъ нѣколко дена прѣди смъртьта поради това, че се билъ отчаялъ отъ несъгласията между водителитѣ на борбата. Между другитѣ пера въ завѣщанието имато едно отъ 40,000 рубли за бѫднитв български училища въ Солунъ и пр. Той билъ увѣренъ, че въ …

… и пр. Той билъ увѣренъ, че въ Солунъ рано или късно ще има гимназии и университетъ. Ако това не може да го направятъ българитв, руситѣ ще го сторятъ. Ималъ е доста пари въ рускитѣ банки; роднинитѣ му не могли да ги наслѣдятъ, защото нѣмали документи за наслѣдство. Тѣ твърдятъ, че тѣзи пари той спечелилъ като възпитатель на царскитѣ дѣца въ …

L_Dimitrov-Knizovnata.xml

Court decision regarding monastic boundaries in Yovanitsa, 01-03.03.07 1

Selânik

ZogrOta_01-03.03.07.xml

Sultanic decree ordering an inspection of Yovanitsa district, 01-03.03.06 2

… Sultanic order (ferman) issued by Murad IV ordering an inspection that had to be carried out by the local judge (kadı) of Selânik in response of a petition submited by the monks of Zograf monastery. According to the complainants, monks of …

Selânik

ZogrOta_01-03.03.06.xml

Letter informing about the issuе of a fetva, 01-03.03.03 2

Selânik

Selânik

ZogrOta_01-03.03.03.xml

Court decision regarding property rights over Yovanitsa district, 01-03.03.02 1

Selânik

ZogrOta_01-03.03.02.xml

Travel permission issued to Zograf monastery monks, 01-03.01.03 1

Selânik, …

ZogrOta_01-03.01.03.xml