Sultanic decree ordering an inspection of Yovanitsa district. Страна: Greece. Място: Mount Athos. Хранилище: Holy Monastery of Zograf. Сигнатура: 01-03.03.06.118
Sultanic order (ferman) issued by Murad IV ordering an inspection that had to be carried out by the local judge (kadı) of Selânik in response of a petition submited by the monks of Zograf monastery. According to the complainants, monks of Hilândar monastery had been grazing their animals in forests and meadows in Yovaniçe district for years that had caused demage to the Zograf monastery Original. İzograf, Hilândar, Selânik Ayanoz Yovaniçe Ottoman Turkish
Note in Greek
Note in Slavic
№ 8 Θ
1042, 1 Şevval (Hidjri) . 1633, 12 January (AD) . Kostantiniye.