Общо наименование: Сборник от текстове по вероучение и лекарственик.
Страна: Гърция.
Място: Света гора, Атон.
Хранилище: Зографска Света обител.
Сигнатура: Зогр. 328.
Каталог: 328.
Кодикологични данни
Материал: Хартия.
Карирана, фабрична
Водни знаци: Няма;
Листове: 92 ff.
Размери:
260 x
205
mm (листове);
Оформяне на страницата: 1 кол., 24 реда на страница;
Пагинация: Оригинална (?) пагинация 2–173, която не отброява първия лист и
не пагинира втория.
Тетради: Подшити тетради
Състояние: Добро. Празни страници: В началото страницата и първият лист, с.
83‒84, 99, 117‒130, 157–176, 179‒183.
Мастило: Синьо, черно и
тъмночервено.
Украса
Елементарна. На с. 56 заставка-разделител – схематична рисунка с перо на трите
кръста на Голгота. На с. 41 ‒ заглавна курсивна буква Б, с червено и черно
мастило, обточена с растителен орнамент. На с. 33 ‒ схема на пороците,
произтичащи от сребролюбието, оформена като клонка с много листа.
Подвързия
Картон, облечен в светлосив плат.
Книжовници
А. книжовник
Име:
Търпе З. Вучидолски
Писмо:
Кирилица. Бързопис, граждански
Език:
Новобългарски
Правопис: Български, в отделни части с църковнославянски елементи
Съдържание
1.
(с. 2‒11)
.
Поучителни текстове.
Преразказани на български
2.
(с. 12‒15)
.
Молитвата „Отче наш“.
На всички славянски езици, включително „хорутански“
(словински), горно- и долнолужишки
3.
(с. 16‒19)
.
Ангелология с апокрифни мотиви (кратка компилация).
4.
(с. 20‒40)
.
Тълкувания на Литургията.
Редакция: Включва и катехизис с въпроси и отговори,
включително и „речник“ на библейски и християнски персонажи; нравствено-
поучителни текстове..
5.
(с. 41‒56)
.
Бисери на православната вяра. Въпроси и отговори.
6.
(с. 56‒61)
.
Християнско наставление как да се пазим от римокатолическата ерес.
7.
(с. 62‒66)
.
Въпроси и отговори върху богослужението и Светото Писание (Вопроси
церковни).
8.
(с. 67‒89)
.
Кратко поучение за Светия Дух.
9.
(с. 90–98)
.
Хронологични таблици, съдържащи библейски събития, Вселенските събори и
др..
Бележката под таблиците на л. 97 най-вероятно е свидетелство
за съставителска работа на Йордан Хаджиконстантинов-Джинот; в такъв случай поне
част от хронологичните таблици, а може би и други текстове от ръкописа са дело
на този възрожденски просветен деец и са писани преди 1882 г.
10.
(с. 100-116)
.
Свето кръщение и други теми, представени във въпроси, отговори и кратки
изложения.
11.
(с. 131–156)
.
Лекарственик.
12.
(с. 177–178)
.
Съдържание на ръкописа..
Допълнения
- (неномерирана страница в началото) . Во имя Отца и Сина и Святаго Духа Аминъ.
- (с. 97, във външното поле, по неговото протежение) . С червено мастило: Собрани отъ рукописи кожении составени и наредени от Iордана хⷯ. Конс, а преписа азъ Т. З. Вучид.
- (с. 98, под таблицата) . С червено и черно мастило: Тази табла составилъ учителъ Блажо. Преписахъ азъ Търпе З. Вучидоловъ. и речете господъ да му прости согрешенията.
История
Дата на написване: 19. век, край.
Допълнителни сведения
Копия:
Дигитално копие в Зографската електронна научноизследователска библиотека. Софийски университет, Библиотека „Филологии“.
Библиография
- Иванова 2017: 59–60, табл. № 44