Общо наименование: Молитвеник.
Конкретно наименование: Молитва към св. Богородица и към Иисус Христос.
Страна: Гърция.
Място: Света гора, Атон.
Хранилище: Зографска Света обител.
Сигнатура: Зогр. 349.
Каталог: 349.
Кодикологични данни
Материал: Хартия.
Водни знаци: Няма;
Листове: 9 ff.
Размери:
210 x
138
mm (листове);
155 x
105
mm (текст)
Оформяне на страницата: 1 кол., 20–21 реда на страница;
Фолиация: На с./л. 15, която не отчита предшестващия,
полуизрязан лист.
Пагинация: С. 2‒14. Първата страница не е
номерирана.
Състояние: Добро. От листа след л. 14 е изрязана по-голямата част.
Мастило: Синьо на с. [1]–14 и
кафяво на последните два листа.
Украса
В първата част на ръкописа, от няколко малки двойноконтурни инициали,
запълнени с щрих. Началото на заглавието и завършителния АМИНЬ на с. 14
са оформени по същия начин.
Подвързия
Картон, облечен в оранжева хартия
Книжовници
Име:
Йоасаф Зографски,
йеромонах
Писмо:
Кирилица. Полуустав; по-дребен на последните два листа
Правопис: Църковнославянски с ударения
Съдържание
Молитвеник
2.
(с. 13‒14)
.
Молитва към Иисус Христос
.
3.
(с. без номер)
.
Имена за упокой
.
Имената за упокой са: Архімандрита Григоріа, Калистрата, Іереа Ангелко, Іеросх. Доротеа,
Іеромон. Григоріа, Схім. Доротеа, мон. Iѡанікiа, Гедеѡна, Нестора,
Iсакiа, Ангеларiа, Карпа. Упокой Гд҇ⷭи, души усопшихъ. рабъ
твоихъ.
4.
(с. 15–16)
.
Молитва към св. Богородица в Гетсиманската градина
.
Това е известният текст за откриването на Молитвата към св. Богородица
в Гетсиманската градина и за нейните апотропейни и спасителни
свойства.
Incipit: Сїѧ молитва ѡбрѣтена бысть
вꙿ Гетсиманiи на гробѣ Прест҃ыѧ Бцⷣ҇ы и Приснодѣви Маріи.
Допълнения
Бележка на книжовника
- (с. 14, долу) . : напис. ѿ йером. Іѡасафа Зогр. вꙿ 1932. юл. 31.
История
Дата на написване: 1932.
Материали, съпътстващи ръкописаВ началото е подлепен лист от друга, тънка и жилава
хартия.
Допълнителни сведения
Копия:
Дигитално копие в Зографската електронна научноизследователска библиотека. Софийски университет, Библиотека „Филологии“.
Библиография
- Иванова 2017: 80–81, табл. № 69